¿ Nanogation ?

Installation plastique autour de l’interrogation.

Un projet de 

Arnaud “NANO” Méthivier

 

Orléans C.I.R.A (45) du 24 avril au 15 mai 2016

Gueret (23) Du 9 au 11 juin 2016

Orleans (45) du 12 au 17 août 2016

 

A venir :

Auxerre (89) du 16 au 21 décembre 2016

Les insus6

Nanogation interroge les paysages, les institutions, les Hommes, les lieux privés et publics, les évènements. 

-----------------------

Nanogation questions landscapes, institutions, humanity, private and public places, events.

« Nanogation » est l’ensemble des petites interrogations que chacun se pose.

Le projet est concrétisée par un point d’interrogation rouge, haut de 6,5 m, flottant dans les airs au-dessus des êtres et des choses.

-----------------------------------------

"Nanogation" is all the small questions that everyone is asking.

The project is materialized by a red question mark, up 21,32 Ft, floating in the air above the people and things.

 

 

Nanogation est rouge sang, pour rappeler qu’il est une création humaine. Il flotte au-dessus d’un bâtiment, d’un paysage, d’un être. Il est visible de loin. Un système d’éclairage simple permet d’accentuer sa couleur et de le faire briller.

-----------------------------------

Nanogation is red blood; remember that it is a human creation. It floats on top of a building, a landscape, a being. It is visible from afar. A simple lighting system enhances the color and the shine.

Les insus8 allege

Chaque Nanogation est livré avec une poignée d'intellectuels et d'artistes suivant les lieux pour montrer que s'interroger est une fête de l'esprit.

-----------------------------------------

Each Nanogation is delivered with a handful of intellectuals and artists following the scene, to show that question is a celebration of the spirit.

Le projet est inspiré d’une citation d’Armand Gatti : 

" Dieu n'a pas créé l’Homme, il a créé le point d'interrogation".

--------------------------------------------------

The project was inspired by a quote from Armand Gatti:

"God has not created human being, he created the question."

Il est envisageable de le placer sur tous lieux où l’on se pose des questions.

Lieux administratifs, religieux, artistiques, privés, au-dessus des vaches, des paysages, des hommes, des voitures, des réunions, des usines,  des téléviseurs, des tanks …..

Le point d’interrogation s’écrit souvent : « ? ».

Il est reconnaissable dans beaucoup de langue de la planète, pour signifier toujours l’interrogatif. (Il est d’emploi récent au Japon)

-----------------------------------------

It is possible to place it on any places where we ask questions.

Administrative buildings, religious, artistic, private, over cows, meadows, men, cars, meetings, fabrics, televisions, tanks.....

The question mark is often written "? ".

It is recognizable in many languages ​​of the world, forever mean the interrogative. (It is of recent use in Japan)

Nanogation eclipse

Nanogation s’inscrit au-dessus de bâtiments, d’êtres vivants, de la nature, sur des vêtements, des objets de consommation courante…

S’il est souvent fixe, il peut se mouvoir.

Partout où il se trouve, il questionne l’endroit où la chose à laquelle il se rapporte.

Il a  souvent comme répondant, en français,  les mots « parce que », « oui », « non ».

Il est souvent l’ami du doute.

Nanogation questionne le monde.

Il ne provoque pas toujours de réponses.

Il rend aimable celui qui l’utilise.

Il est adressé à quelqu’un d’autre ou à soi-même.

------------------------------------

FDD278 copie

Nanogation is at the top of buildings, living beings, nature, on clothes, objects of consumer ...

It is often fixed, it can move.

Wherever it is, it asks where the thing to which it refers.

It meets as often, the word "because", "yes", "no."

It is often the friend of the doubt.

Nanogation questions the world.

It does not always cause answers.

It makes lovely who uses it.

It is addressed to someone else or yourself.

IMAG1278 copie

Il se gonfle à l’hélium  pour flotter dans les airs (15,15 m3) ou à l’air pour être accroché à un quelconque portique.

---------------------------------------

It inflates with helium to float in the air (15.15 m3) or air to be attached to any porch.

Nanogation à Orléans août 2013

P1120238 compresse

?????

FDD218 copie

Contact : Arnaud "NANO" Méthivier

message@nanomusic.fr

+33 6 17 38 40 00

¿¿¿¿¿

?¿ ?¿ ?¿ ?¿

?

20160610_133950-compresse.jpg